|
- Cash
- 4718 K$D
- Posts
- 4206
|
Bi giờ các, nàng đi ngủ, là tới giờ làm việc của ta hahah
Jungshin vừa vào nhà, Yong nói với JS rằng, Seohyun rất muốn JS tới nhà chơi, và khi mà Yong đang thắt dây tạp dề cho Seohyun, Sooyoung hét lên và bảo thật là kì lạ, cả Yong và Hyun đều ngạc nhiên. Lúc JS đang sửa cái đèn, ai nấy đều cảm thấy bất ngờ vì chiều cao của cậu, và JS làm chỉ bằng một tay, Sooyoung hỏi Yong, nếu Yong làm dc bằng một tay, và Yong bảo là anh làm dc (^^), nhưng ko ai tin cả, MC trong studio cũng thế. Khi mà Yong và Hyun ở cạnh bồn rửa chén, Sooyoung hỏi Yong điều gì ở Hyun làm Yong thích? Nhưng Tiffany bảo là cô đã hỏi rồi, Yong chọc Sooyoung là cô đi chậm một bước, như là muốn trả thù vì hổi nãy đã chọc chiều cao của anh.
Khi mọi người, đang có dựng cái cách-âm lên, chị vợ em chồng chơi hai vợ chồng nhốt cả hai vào phòng, nhưng hai bạn nhà mình lo nói chiện với nhau chả đển ý tới 
Khi tất cả tụ tập ở phòng khách, Tiffany hỏi JS nếu Yong có sự khác biệt nào đó khi Yong ở bên member và khi Yong ở bên Hyun, JS trả lời là Yong trở nên dịu dàng hơn khi ở bên Hyun, mặc dù Yong luôn là người như thế. Yong nhìn trông rất là tự hào, hài lòng vì câu trả lời của JS. Sau đó Tiffany hỏi JS ai là thành viên cậu thích nhất trong SNSD, JS bảo là Yoona (nhưng chỉ là lúc mới debut), rồi tự nhiên không khí trùng xuống, Yong hỏi JS là cảm thấy thế nào sau khi gặp SNSD, JS bảo là tốt.
Seohyun hỏi các chị là cảm thấy thế nào khi nhìn cô kết hôn, các gái đều nói là rất vui, và bảo là rất hài lòng vì Seohyun có thể làm những việc này, Seohyun cám ơn các chị, Yong thì bắt chước giọng của Seohyun, cả hai (Yong-Hyun) cám ơn các khách tới thăm.
Trong lúc phóng vấn, Seohyun nói là cô cảm thấy họ dần trở nên thân hơn, và có cảm giác là họ thật sự như một cặp vợ chồng. Yong bảo tuy là ngày đó ngắn, nhưng anh học dc rất nhiều điều về Hyun.
Part 2
Qua cảnh sân bay, Seohyun nhà ta trốn trong cốp xe, mặc dù Yong gọi, nhưng tại lo trốn wá, nên cô bé ko nghe gì hết 
Yong thất vọng, bảo là vợ anh thật là bận rộn, chẳng trả lời gì cả. Rồi khi Seohyun bắt máy, Yong hỏi cô là đang ở đâu? Hyun nói dối là cô ở nhà, rồi Yong lại nói “Anh về bi giờ, mau làm gì ngon ngon cho anh” (nghe “bảnh” ghê), Hyun bảo dạ (và rồi thế nào thì cả nhà bik).
Trong khi phỏng vấn, Yong nói là mới đầu anh ko nhận ra hyun, thật sự nó còn đáng sợ hơn là nhà ma. Hyun nói là cô làm cho giống cái hành lý, làm cho mọi người vui để giải tỏa cái mệt mỏi. Cô bé cảm thấy tự hào 
Các thành viên dồn ra sau ngồi, chừa chỗ cho hai ngồi ở trên. Trên xe, Yong hỏi Hyun là tới khi nào, Hyun nói là cô đợi 1 tiếng, các thành viên hỏi là cả hai đi đâu thì cả hai trả lời là về nhà, Hyun mởi các mem vào nhà, nhưng họ bảo là sẽ ghé khi có dịp.
Yong lại hỏi, Hyun có làm món gì ngon cho anh ko? Hyun trả lời bằng giọng ko chắc chắn (hahahaah), rồi sau đó lại hỏi là cái bài báo cáo của Hyun tối qua làm tới đâu rồi? Hyun bảo là làm rồi thiếp ngủ luôn. Yong bảo là anh nên giúp cô, nhưngn cô bé lại nói là làm xong rồi ^^
Rồi bỗng nhiên Hyun hỏi anh có nói với cô là anh đi Thái lan ko? Yong bảo là anh ko nói, Hyun bảo là anh ko nói, và chỉ bik là nhờ Jinwoon. Cả cái studio shock và la Jiwoon. Không khí trở nên “ko zui”, yong nói là do cô làm bản báo cáo nên ko nói, Hyun cũng làm dịu bằng cách nói mọi người làm rất tốt.
Trong lúc PV, Hyun bảo là Jinwoon nói là 2AM sẽ wa bên Thái lan biểu diễn (hai người gặp nhau trên một music show), rồi cô bé hỏi chỉ có 2AM thôi sao? Jiwoon bảo ko, có nhiều người khác nữa, bao gồm Cnblue. Cả studio la Jinwoon bảo tại sao lại nói thế? Jinwoon bảo Hyun là bạn anh, tại sao ko? Yong bảo là anh thường hay nói với Hyun về chuyện lịch trình, nhưng do lần đó, họ ra sân bay ngay sau khi tập luyện, anh buồn ngủ và wên nói, anh cảm thấy có lỗi bởi vì hyun ko fải là người hay dễ giận. Rồi Yong lại chọc là xem ra Jiwoon và Seohyun có liên lạc với nhau.
Rồi sau đó là cảnh Seohyun bảo cả đám seatbelts
Người dịch chỉ dịch đến đây, còn nữa lúc mà trong xe, Seohyun bảo là cô sẽ đi học, yong bảo đừng đi.
Summary dịch theo LalaCAKES@soompi
Việt trans: cool_cold |
-
Total: Cash + 1
View rating log
|
Thẻ nhà tiên tri
