KST - Keep Smiling Together

Title: [KSTM][Vietsub]We Got Married - WooJung Couple - Thông báo tại post #339 [Print]

Author: H.N.Gem    Time: 19-5-2011 13:54:14     Title: [KSTM][Vietsub]We Got Married - WooJung Couple - Thông báo tại post #339




[Vietsub] We Got Married Season 3 - WooJung couple
(Campus Couple)






♥KSTM Subbing Team ♥


Leader Project: H.N.Gem
Translator: H.N.Gem, hipS2pea, cici_cute, hama1311
Editor: H.N.Gem
Timer: Semipro19, tpblue, H.N.Gem, chang_icy
Encoder: --gƠ--, -NTC-, sieunhantaithe
Typesetter: chang_icy, --gƠ--, H.N.Gem
Uploader: -NTC-, maingoclinh, H.N.Gem
Designer: lùn.babie♥




Profile:



Vợ - Ham Eun Jung (ca sỹ, diễn viên)


Chồng - Lee Jang Woo (diễn viên, ca sỹ, người mẫu)




*Description: Là một trong những show truyền hình ăn khách nhất tại HQ, We Got Married bước sang mùa thứ 3 với 2 cặp đôi mới: Brave Couple và Campus Couple cùng với Khuntoria Couple (từ season 2). Vậy vì sao KSTM Subbing Team lại chọn làm vietsub Campus Couple (Woojung Couple)?
1. Rating We Got Married từ khi có sự xuất hiện của WooJung couple đã tăng lên 2,3% so với những tập trước đó, đưa WGM trở  thành show truyền hình có rating dẫn đầu khung giờ chiếu.
2. Campus Couple = Cặp đôi cùng trường. Sự thú vị của C.C khác gì những cặp đôi khác? Dự đoán của khán giả về sự đáng yêu của WooJung couple: Đó là sự kết hợp giữa sự hài hước của Adam Couple và dễ thương của Khoai Lang couple, cùng với đó không thể thiếu đi sự lãng mạn như Khuntoria Couple.
3. Độ tuổi, ngành nghề của WooJung đều rất phù hợp. Và câu-chuyện-kết-hôn này sẽ ra sao khi người chồng ấn tượng với người vợ từ cái nhìn đầu tiên?




Preview:



[utube]svk_e0hh9-o[/utube]




*Note:
- Không Spam nhảm, comment 1 dòng kiểu: "Anh này đẹp trai ghê"/ "Chị ấy xinh thật"
- Không gây war, bashing các couple khác của WGM
- Không thúc giục, comment ủng hộ tinh thần subteam



DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDITS






Author: H.N.Gem    Time: 19-5-2011 13:55:15

Last edited by Đỗ_Thuần on 12-11-2011 14:12



Subteam vẫn cố gắng đáp ứng vietsub nhanh nhất có thể (chỉ 1 hoặc 2 ngày show khi chiếu bên Hàn)

Mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ từ các bạn.

Thân

Author: VuNgoc    Time: 19-5-2011 14:18:37

Lấy con tem nào

Thích couple này của WGM

Anh Jang Woo lại còn từng cùng nhóm 24/7 với Woo

nàng Tôm dạo này hot quá nhé , ngày càng xinh nữa

Chúc cho dự án này của KSTM thành công
Author: ryan_alex    Time: 19-5-2011 14:24:49

úi úi nhìn nhầm không ta??? yêu quá đi :X

hôm nọ hóng tin couple này tren AKP xong còn kêu gào là ít vid quá, chỉ đc đọc tin mà chẳng đc xem hình, hôm nay vào KST thấy làm sub!!

thank KSTM nhiều^^
Author: kimie    Time: 19-5-2011 14:29:15

ô, M đã hoạt động lại rồi sao.

tứh nhất là mình khá thích cpl này, chú này hát snow flower hay dã man tàn bạo ý, vì đoạn đấy mà mình bấn :d

thứ 2 là đề nghị bạn nào smod thì bỏ bớt stick xuống đi, những cái sub từ đời nào rồi thì bỏ stick đi, mấy thread xem onl move sang bên cái online bên drama có vẻ khả quan hơn, chứ để thế này chả ai biết M có sub mà xem đâu mình vào là do thấy last post thôi

thứ 3: hy vọng và mong M làm cái prj này hoành tí, đừng cho drop như những cái trc, điển hình là cái KhunVic mất uy tín lắm
Author: cici_cute    Time: 19-5-2011 14:38:11

yêu quá đi:X
chờ hoài cuối cùng cũng show hàng rồi
@gem:vì chờ cái show này mà hnào em cũng lượn lờ trong này
thuộc lòng cái kstm này rồi cũng nên ý
anyway~ủng hộ cp này
ủng hộ st~:X
down về coi thôi~
P.S; không có link torrent sao c
down nhanh hơn mà
Author: H.N.Gem    Time: 19-5-2011 14:38:32

Reply kimie Add Thread

Xin giải đáp các thắc mắc cũng như yêu cầu của nàng

1. Công nhận là đoạn hát Snow Flower đó rất hay
Bonus trước cho nàng cái bản audio trước khi KSTM tung vietsub:

[utube]9WogExDJ-8o&playnext=1&list=PL26E024F8EB1CEF13[/utube]

2. Cái này để em đưa ý kiến tới chị Smod vì em cũng đồng quan điểm như thế

3. WooJung cp sẽ ko lặp lại tình trạng của Khuntoria cp. Nhân lực đầy đủ và hơn nữa, Subteam đảm bảo ra show chất lượng và tiến độ nhanh.

Vì bên Hàn đã chiếu đến Ep.6 nên KSTM Subbing Team đang tính có nên tung vietsub 1ep/1ngày hay không


*Hiện KST cũng có Nhà 8 cho đôi bạn trẻ này: House
Author: lùn.babie♥    Time: 19-5-2011 15:52:06

ô mô ô mô >"<
tôi kô đc tem ư
thật là tiếc mà
cơ mờ có 2 đứa nó dễ thương thật í ...
thôi tôi đi cày ep 1 xem 2 đứa cnó làm j` nào
cám ơn Subteam nhiều har

Author: hama1311    Time: 19-5-2011 21:28:50

hô hô, ra lò rồi, sướng :X :X
cặp vợ chồng này khá thú vị
ông chồng có tính cách lạ chưa từng thấy làm nàng EunJunh bao phen bị lừa
Author: chang_icy    Time: 19-5-2011 22:36:32

mik chốt page 1 cho cô Gem nhé
tôi bị mệt môg cô à...
hôm nay bị chán... thế sao k làm fát to đùg PS quà SN Bác (xl mn)

mik chờ các bạn thân yêu làm việc và hóng sub tiếp theo...
mik ủng hộ 1 ngày 1ep nhé
Author: tieuthugakon    Time: 19-5-2011 23:24:48

cơ mà sao có mỗi ep1 thế laỳ ak,cb ra tận ep6 lận cơ mà.....koi mà cười vỡ bụng với tính của cô jung
Author: Kokomi    Time: 20-5-2011 01:06:06

ko kịp down mình vừa xem onl ep 1
từ khi Kwon In và Khoai lang couple rời show mình gần như ko xem nữa
lần này xem vì iu quý Eun Jung
và h mình phải nói là
mình thix couple này mất rồi
Eun Jung ở ngoài cư xử nhã nhặn và đáng iu quá
ko gượng ép hay gò bó bản thân
còn anh Jang Woo
mình ko xem Smile Donghae và ko bít anh ấy
cảm nhận ban đầu khi nhìn hình là mình ko thix anh ấy lắm
thấy anh ấy hơi dừ so với Eun Jung
và nhìn ko dễ xương lắm
nhưng h thì thix tính cánh mạnh mẽ và quyết đoán của anh ấy rồi
thix cách anh cấy dẫn dắt Eun Jung
mình tin đây sẽ là 1 couple đáng nhớ
ủng hộ nhiệt liệt subteam và thanks các bạn nhìu
sẽ đồng hành cùng Campus couple và KSTM
Author: IamChanh    Time: 20-5-2011 08:26:48

Thật ra mình đã coi tới ep 5 của Woojung cup pồ bên 360 rồi..Tại hóng quá mà.
Khi bắt đầu coi không nghĩ rằng 2 người lại đáng yêu như thế.
Bất ngờ nhất là Jangwoo-nim. tưởng anh ấy phải trầm lặng hiền lành thế mà ngay từ ep 1 mình đã choáng luôn..^^ ..Thựt sự là " ác ma"..Nhưng càng về sau càng đáng yêu hơn..vữn thỉnh thoảng bắt nạt Jung nhưng lại ngọt ngào..

Còn EJ thì khỏi nói rồi..đáng yêu thê chứ..Tính hiếu thắng này rồi nhiều khi ngốc nghếch nữa..

Nhìn chung đây là cup pồ đáng mong đợi.

Kiểu này down của KSTM về coi thôi..không biết thế nào.
ST cố lên..Ủng hộ project này nhé..
Campus couple 5ting..!!

Author: mando_3103    Time: 20-5-2011 11:20:41

úi....chị nì góp mặt trong dream high!!!!
ko đẹp lém nhưng diễn xuất tốt!!
xem thuj!!!1
Author: vanessa_hn    Time: 20-5-2011 11:36:55

mình rất kết vc nhà này
nhất là anh chồng ấy.rất là đặc biệt
mong subteam sẽ cố gắng cho ra đời nhiều ep chất lượng
Author: maknae_maknae    Time: 20-5-2011 14:58:30

Tips: The author has been banned or deleted, content has been banned automatically
Author: hipS2pea    Time: 20-5-2011 16:32:27

Nghe lời bạn Gem nên mình c~ ham hố đi com nhé~

Khi dịch mình thấy rất ghét anh chồng, ai dè cho EJ ăn quả lừa, bị hố nặng, đến mình còn thấy bực chả hiểu bạn vợ nghĩ ntn nữa

Được cái anh chồng thổi sáo hay, vui tính, lại đẹp zai nữa

Mà lúc đầu k hiểu sao lại gọi đây là Campus cp, tối qua khi lúc vô đọc thì cứ nghĩ là do 2 bạn trẻ suốt ngày rủ nhau đi cắm trại, mà cắm trại là Camping, suy ra cp cắm trại là Campus cp. Cuối cùng thì nó được định nghĩa là cp học cùng trường

Nói tóm lại là mình bị thích cp này dồi~



Author: T_RiC    Time: 20-5-2011 17:35:14

hehe, WGM lại có 1 couple thú vị nữa. cặp này làm em thất điên bát đảo ngay từ ep1.
thích cái cách achồng dẫn dắt cvợ, cả cái cách cvợ hiếu thắng nhưng vẫn rất đáng yêu.
ủng hộ project này của subteam! 5ting!
Author: Cyrano    Time: 20-5-2011 20:34:02

cái này ms xem ep1 nhưg thấy cũng được
thíc Eun Jung n k thíc lắm c hờ của cô ấy
mog ST làm sub nhah để đk xem bằng bên HÀn
Author: tieuthugakon    Time: 21-5-2011 01:30:03

ak mà cho e hỏi MU MS MF là chi ak,sao ko thấy cái torrent đâu ak
ai đó giải thix dùm e dc ko ak!!!
thank team đã sub show nhanh đến zj ủng hộ ST húhúhú
Author: hu0ng09    Time: 21-5-2011 07:59:12

Ủng hộ KST làm show của vợ chồng nhà nó nhé

Hâm mộ Jung hâm lắm- có chồng chu đáo mà cute dễ sợ

Thích cách anh ấy ghen nữa

Hâm mộ chồng Woo nữa, có con vợ xinh mà dễ thương hết biết luôn

WooJung fighting

Ai chưa xem thì xem ngay đi nhá, không xem tiếc ráng chịu nhé
Author: hwahye    Time: 21-5-2011 08:41:01

đặt gạch ủng hộ!  ..............fighting..........!
coi xong ep 6 buồn cười chết đi được! hahhah
ss Eun chỉ toàn cho với bạn trai, trong đó có anh cũng hơi bị đẹp - rất thân ss,
đã vậy tối ngày đi theo ss - nói chuyện vui vẻ làm cho người chồng ghen tuôn quá trời!
cặp đôi này rất vui - hay!
người chồng ghen quá trời luôn
Author: kazehime0110    Time: 21-5-2011 15:11:13

vào ủng hộ bé gem..
hóa ra cô tung nhanh ghê áh
chúc pj thành công
----
đang down nên ko bik nói j nhìu
thank you các bạn .. fighting nhé
Author: thanhtu2208    Time: 21-5-2011 23:47:09

Woa, ko ngờ krfilm cũng làm sub cái này. Chờ mãi bên 360 kpop mà ko thấy, mừng wa đi mất
Author: playgirl_babyn    Time: 22-5-2011 09:35:51

ốh, PJ của người quen, chào c gem iu vấu

nhà M hoạt động lại rồi xao, thế thì nhất định phải xem mới được

cái couple này có vẻ hay hay nha

mà nghe phong phanh là chị Tôm bị bắt nạt
Author: Hang178mc    Time: 22-5-2011 15:50:11

thích đôi này thế chứ
lần nào xem cũng ngoác miệng ra cười
hài vật vã
nhưng mà KST có vẻ ít làm show, hjchjc
toàn pải đi coi nhờ
huhu, lần này thì yên tâm rồi

Author: maingoclinh    Time: 23-5-2011 00:14:30

yêu subteam nhất
tò mò couple này nên down về xem thử, ai dè càng xem càng mê couple này
anh JangWoo quá sweet ý >.<
xem xong ghen tị với Eun Jung
ủng hộ CC couple
Author: Kokomi    Time: 23-5-2011 10:36:54

Thanks subteam nhìu lắm
các bạn dịch sub là chuẩn và iu nhất
dù có sốt ruột chạy đi đâu xem trước thì mình cũng đợi
KSTM nhà mình ra sub và down về xem lại
cảm nhận của mình sau khi xem ep2 nhá
oppa Jang Woo đúng là ng có khả năng khiến ng khác bất ngờ
từ chuyện xem lều cắm trại là nhà
đến việc ko ngại ngùng trêu chọc Eun Jung
mình cực ấn tượng và kết oppa nhà ta nhá
nhìn 2ng chơi ném bóng chày vui cực ấy
mình là Eun Jung cũng sẽ tức điên khi chồng mãi trêu đùa như thế
thix nhất ep2 này
là khi anh ấy cất giọng hát Beautiful girl
ôi cái đoạn điệp khúc ngọt ngào thế
cứ mong anh ấy hát hết bài kia
đoạn kết ep2 làm mình tò mò quá
ko biết cái nhà thứ 2 ra sao
Eun Jung gặp anh chồng liên tiếp tạo ra nhìu bất ngờ thế này thì
kết hôn giả sẽ luôn ngập tràn những thú vị
liên tục bị trêu ghẹo và bắt nạt tuy lúc đó rất tức
nhưng mà sẽ nhớ rất lâu đấy
sẽ là những kỷ niệm ko thể quên

Author: Kokomi    Time: 23-5-2011 10:59:03

Com 1 phát về ep 6 lun nè
hjhj Campus couple mà
nên mình thấy những tập quay ở campus sẽ phản ánh
những nét đặc trưng nhất của couple này so với những couple khác
mình thix ep 6 này quá đi mất
mong chờ ep 7 của subteam
bon chen đi đọc tin thấy ep7 Jang Goon nim kết hợp với anh pạn Jeanim trêu chọc Eun Jung
khiến nàng giận quá ôm mặt huhu
khiến chồng phải chạy đến dỗ
hic, đúng là như mình nhận định về Jang Goon nim
có thể trêu chọc Eun Jung suốt
nhưng sau lại thấy có lỗi với nàng
mình tò mò mún biết 2ng kia đã nói gì khi trêu nàng quá
ah mình đi lạc đề rồi
com về ep 6 nào
cảm nhận đầu tiên là khi 2ng xuất hiện ở campus trường
1 couple thật là sáng chói
bạn bè tụ tập đứng nhìn và chụp ảnh
Eun Jung mắc cỡ đáng iu quá
còn chồng bảo đi w anh làm j em phải ngượng
iu thật
ấn tượng thứ 2
Eun Jung chơi và thân toàn nam sinh
mình nàng ấy mà cả nhóm ùa vào
ngồi học ở lớp cũng ngồi giữa nhóm nam sinh
thắc mắc ko biết ở trường nàng ấy có bạn học nữ nào chơi thân ko
chứ như ở lớp là thấy ko có rồi
anh chồng ví von như bầy ong bu 1 bông hoa vui thật
'sao em có nhìu oppa thế" hahaha
chồng hay ghen thật đáng iu
Jaenim mới đụng khuỷu tay đã hỏi
lúc bị Jaenim chọc cố tình nắm tay Eun Jung
chồng cười nhưng ko rõ đang nghĩ j nhá
chả phải khi ở phòng kín bảo là áp lực muốn chứng tỏ bản thân mình đó sao
Jang Woo oppa hát hay quá
giọng khỏe và cao, lên đoạn cao hát hay hơn cả Eun Jung nữa
đúng là sunbae có khác
mấy đoạn nhìn nhau và hát tình cảm quá
đoạn cuối hòa âm rất tuyệt
mình thix cả lúc ôm kéo Eun Jung đi nữa
đoạn cuối còn cả cái tay khoác vai nữa
h thì skinship tự nhiên quá rồi
chả thấy Eun Jung ngại ngùng nữa
nếu mình là Eun Jung chắc cũng tò mò mún biết ex CC của chồng là ai
nhưng có vẻ đúng như EJ nói
có lẽ ko biết là tốt hơn
biết rồi có thể lại ko vui như bây h nữa
mình rất rất rất thix couple này
sau Adam và Khoai lang
mình thix việc họ thể hiện con ng thật của bản thân như vậy
hy vọng 2ng sẽ có ít nhất 1 năm gắn bó với WGM
hãy tạo ra và lưu giữ thật nhìu kỷ niệm đẹp Eun Jung và Jang Goon nim nhá
<3 <3 <3
Author: mojito    Time: 23-5-2011 13:06:22

hehe, đôi này càg xem càg thấy buồn cười
nghĩ đến cảnh cả đời đi cắm trại chắc cũg thú vị nhưg cũg hãi fết
thks sb nha :X
Author: thanhtu2208    Time: 23-5-2011 13:42:00

Tập 7 thấy cũng hay lắm. Preview của tập 8 càng hay nữa. Hi vọng KST típ tục làm cho Campus couple
Author: ran_134    Time: 23-5-2011 15:12:52

Từ sau cặp Adam là mình chẳng thích coi cái show này nữa, vì một số "lý do"

Nhưng đến cp này thì lại cực thích, xem 2 ep đầu chỉ có thể thốt lên là: 2 người quá đẹp đôi

Khúc đầu tưởng lãng mạn lắm,

thì ra bạn chẻ Woo trá hình...

Chết cười nhất cái khúc Jung bị cho ăn dưa bở,

tưởng chồng biết pha cà phê, ai dè lại là cà phê hỗn hợp


Author: MGY    Time: 23-5-2011 16:05:51

có ai  bik tên bài hát trong tập 6 ko? lúc họ song ca ấy,
mấy tập trước JW hát cho EJ nghe, mình cũng thấy tàm tạm, ko hay lắm
không ngờ lúc song ca Jang Woo lại hát rất tình cảm

Author: H.N.Gem    Time: 23-5-2011 17:57:59

Reply MGY Add Thread

Bài đấy có tên là Take Me As I am bạn àh

Có cả bản mp3 2 bạn ý hát nhá

click

Nhưng cut từ phim nên dính nhiều tạp âm quá

Nhớ đón xem Vietsub Ep.7 trên KSTM bạn nhé Còn rất nhiều điều thú vị từ cặp đôi này
Author: lunamun    Time: 23-5-2011 19:05:16

Ôi, bây giờ mình cũng bị bấn đôi này đây. cơ bản là thích chị Eun Jung của T-Ara

Dễ thương và kute kinh khủng ý :">
Author: lunamun    Time: 23-5-2011 22:57:44

Reply lunamun Add Thread

Một là bấn cái đoạn mở màn lúc 2 người gặp mặt nhau tại nhà hát. Eun Jung đưa ra 2 cái nhẫn đôi....

Cả vụ nhà ven sông Hàn, pha coffee, rầu nước khoáng . Nước khoáng cho phụ nữ mang thai mới sợ chứ

anh Jang Woo của Smile Dong Hae công nhận là chém gió quá giỏi. Cơ mà dễ thương :">
Author: hu0ng09    Time: 24-5-2011 00:25:28

Mình bấn từ khúc ông quát bắt vợ nhảy cơ

Khổ, mình bị yêu những chàng xấu xa như thế

Yêu Eun jung, giờ yêu cả chồng nó nữa, giời ạ, mệt quá đi

Chờ ep7. càng ngày càng hay rồi.

Mọi khi giờ này có sub E mà sao giờ chỉ có sub Chi thế này. Sub E tớ còn lõm bõm chứ C thì tớ thua luôn rồi

ST cố lên nha
Author: lunamun    Time: 24-5-2011 00:43:10

Reply H.N.Gem Add Thread

úi giời ơi, có 4 rồi hả Gem. *ngó ngó profile* ss yêu Gem quá cơ   *hun hun*

------------

Mình thích anh Jang Woo vì tính "quái đản" của anh ấy

Anh ấy nghĩ ra bao nhiêu trò làm mình ko nhịn cười được. Cái vẻ hồn nhiên, chân thật giả vờ ngây ngô ko biết gì nữa . Vụ dựng lều là một ví dụ.

Sau khi dọn lều xong....Eun Jung có vẻ không hài lòng vì cái lều tồi tàn quá. Ss đúng là trẻ con nè.

- Ngay cả chim cũng đang hót
- Trật tự đi, chị này đang bực mình đấy


Không khí căng thẳng quá....Đúng là hẹn hò kiểu này không dễ thật...Hai người mới đầu sở thích vẫn còn trái ngược nhau, Jang Woo thì thích ở trong lều 2 phòng hóng gió mát, ngắm cối xay, Eun Jung thì thích ở nhà toa màu xanh ngộ nghĩnh. Được lòng người này thì ko vừa ý người kia. Trong cuộc sống gia đình sẽ có nhiều trường hợp như thế đó. Và thật may là Eun Jung đã cảm nhận được sự thay đổi tâm trạng của Jang Woo và quay sang hỏi han...

Bữa tối mang tiếng là Eun Jung sẽ nấu ramyun cua vs cơm, nhưng thực chất lại do Jang Woo nấu hết....Hồi hộp chờ ep 5 :*


Author: Elliotnguyen    Time: 24-5-2011 08:34:44

Ngoài cặp này ra, subteam nhà ta còn làm cặp khác nữa không. Mình đã xem qua Adam couple và khoai lang couple nhưng là ở bên 360kpop mình muốn down lại nhưng lại thích nhà ta làm sub thui.
Author: hipS2pea    Time: 24-5-2011 09:54:33

Hôm nay hứng chí lại nhảy vô com` men tiếp

Tình hình là bị bấn CC này nhé, con e mènh khi trc thấy mình dịch cho 2 bạn trẻ thì kêu giời lên, thế mà  xem xong, hí hửng đi coi hết bên 360 (Thế  nên bạn Gem cho sản phảm ra lò nhanh nhé,  m` vẫn thích xem bên đây hơn)

Bạn vợ nhìn vầy mà tính tình con nít, suốt ngày dùng aegyo, chả bù lúc đóng DH gì cả, còn bạn chồng suốt ngày bắt nạt vợ cho vợ ăn quả lừa, mình vẫn muốn coi lại tập dựng lều của 2 bạn trẻ><, khi bạn vợ sung sướng vì đc ở nhà ống + thêm bộ pijama dành cho độ tuổi trung niên của 2 bạn, đáng yêu lắm ý *nhảy múa*

E6 thì đc xem cảnh bạn chồng nổi máu Hoạn Thư, vì vợ có ngiều oppa qúa, chết cười, lại còn lúc xem bạn chồng hát, chả hiểu sao diễn viên mà ca hay thế, lúc sau mới ngớ ra là từng ở trong nhóm vs MinWoo

p/s: Gem ơi nhanh ra E7 đi~


Author: MGY    Time: 24-5-2011 10:30:24

Reply H.N.Gem Add Thread

bài "Take Me As I am" kiếm trên mạng chỉ có tiếng anh,
không có bài giống hai người hát,
không bik bạn có bài tiếng hàn( nguyên bài) ko nhỉ??
mình nhất định sẽ đón xem típ, lúc đầu tưởng cặp này không thú vị
nhưng càng xem càng thix

Author: keira    Time: 24-5-2011 11:33:21

mình thấy rất nhìu ng iu campus couple rùi, KST cũng có nhà tám cho 2 bạn trẻ, mọi ng ghé vào cho nhà cửa rộn ràng, nó bùn wá có mấy ng àh

http://kst.vn/community/forum.ph ... &extra=page%3D1
Author: khunkhun104    Time: 24-5-2011 13:42:44

luôn luôn ủng hộ và chợ đợi những tập tiếp theo của couple này !
mong có thêm nhiều bạn cũng yêu thích họ như mình
...................ep7 ơi !...............
Author: Durami    Time: 24-5-2011 13:54:07

Iu cặp vợ chồng này thật đó
Hai người này có gì đó rất tự nhiên
Mình có cảm giác hai anh chị sẽ thành đôi thật
Author: lùn.babie♥    Time: 24-5-2011 18:59:41

Reply Elliotnguyen Add Thread

End hết rồi mà bạn
campus cũng hay lắm ý

=========================

đã coi xong ep 3 và 4
tình hình là t nhận za thg chồng thật là ngàn chấm
ban đầu toàn bắt nạt con tôm thôi
cơ mà lúc đi mua cua ấy
chộ ôi đàn ông này thật là ........................
cơ mà tính ra thì bạn ý cũng biết điều
nhà của bạn í nhiều thật mà toàn là túp lều tranh thôi
con Tôm lại chỉ thích ở nhà xi măng ))))))))))))))))
trông bé Tôm tức giận đáng yêu thật í
dưng mà ... ai lại ngủ trc' mặt chồng như thế
lúc nó dận dỗi nữa .... "Chị này đang bực đây" m/
trông cả cái kiểu lúc nó cảm thấy có lỗi nữa
nhìn ngày càng cute

hóng ep 5 của ST nào :"> t muốn xem tối ngủ dư lào ))))))
chồng trên vợ dưới hay là cùng 1 giường

PS : *lượn*
Author: maknae_maknae    Time: 25-5-2011 15:40:50

Tips: The author has been banned or deleted, content has been banned automatically
Author: cici_cute    Time: 25-5-2011 16:20:02

nghe chị gem nói có ep 7 là em vô liền
rất là hóng cái cp này:">
st làm việc thật là chăm chỉ
*biết ơn*
thanks st cực nhiều vì đã nỗ lực cho ra sub sớm:X
[ st làm việc cả đêm kia mà:-s]
st nhà mềnh fighting
p.s: dowloading~ ep 7 ới tớ đến đơi
Author: raptor    Time: 25-5-2011 17:01:50

chà nhà mình làm sub nhanh thế
khởi đầu chậm hơn nhưng về đích nhanh hơn nhiều
thanks subteam
Author: hipS2pea    Time: 25-5-2011 17:07:10

Mình đi hóng~

Đã có E7, ST nhanh thật đấy, vất vả cho mấy bạn timer, TS vs encoder quá~, 10 đêm qua mình mới nộp bài cho Gem mà giờ đã có rồi

Nói chung là mới xem có 1 nửa, nhưng tình hình là 2 bạn trẻ rất thích cho đưa đẩy, cãi nhau liên tục, vợ chồng lại hay ghen

A~, mình còn thích cả cái banner cho e7 nữa, cảm ơn bạn desginer. Đôi trẻ mới cưới nên rất tình cảm, cãi nhau tí là lại thắm thiết ngay

Mà hình như e7 ra lò nhanh nhất so vs các web khác  *bắn pháo*

Author: Durami    Time: 25-5-2011 17:29:16

Đã có tập 7 rồi
Cám ơn sub team rất nhiều
Bạn Tôm định làm cho chồng ghen rồi kìa
Bạn Chồng thì có máu ghen hơi bị nhiều
Hai bạn mà thành đôi ngoài đời thì tuyệt
Author: maingoclinh    Time: 25-5-2011 17:57:49

thanks subteam nhà mình nhá
ngồi chời mòn mỏi cuối cùng đã đc xem
mình lần đầu nghe có người khen ghen trông đáng yêu
nhưng mà công nhận nhìn mặt Jang Woo oppa lúc ghen trông yêu chết đi đc ý
ko trêu hơi phí
thôi giờ xem đã, tí có gì tớ bình phẩm sau
Author: lunamun    Time: 25-5-2011 19:47:48

Sướng quá, ôi, vừa vào cái đã thấy có ep7.....Thiếu ep5 nhưng mà mềnh máu lắm rồi . KHông chờ được lâu hơn nữa.....

Em Gem ơi, em đâu rồi, em Lùn ơi, đâu oy....ra ss hun cái coi :"> *thơm thơm*  

================
Cô Lùn, đừng có mà bắt chị edit vì bài ngắn nhé   Tụi nghịp chị

Gớm quá.............Tại xao cứ bắt nạt mỗi mình chị . Ko chịu đâu...:">
Author: IvyNguyen13    Time: 25-5-2011 21:16:07

mới đó đã có ep 6 số
subteam làm việc nhanh thiệt
coi mà mắc cười cái cái cp này kih khủng
từ vụ cafe qua tới nước khoáng rồi sang cái lều
phải nói là bó tay mà
Author: hamit    Time: 25-5-2011 21:53:49

Oh Yes, đã có tập 7 rồi, mình đi lùng sục trên mạng tìm vietsub mới mãi mà không được.

Đang ngóng xem diễn biến của đôi vợ chồng Campus Couple này. Mỗi episode có 15 - 20 phút ngắn ngủi. 1 tuần chờ đợi sao mà dài thế

Cảm ơn sub team rất nhiều! Fighting!!!
Author: IamChanh    Time: 25-5-2011 23:14:39

Ep 7...nhanh quá đi mất.. :d
Iu St nhiều nhiều..
Cái gif..úi trời ..nắm tay nhau..chết thật hai ng này nhanh quá..
Anh JW n0 1 nhá...khẳng định chủ quyền rồi ....

------------------

Com nhảm rồi...
Vật vờ..
Đi ra..
-----------------------------
Coi xong ep 7..ngửi thấy mùi dấm chua rồi mùi ngọt ngào..


Nghi ngờ về căn nhà của WJ lắm..không phải lều chứ
Author: maidung.hcgf    Time: 25-5-2011 23:28:01

Lần đầu tiên xem chương trình này...vừa xem vừa cười vừa hồi hộp không biết kết cục thế nào. Chưa xem phim anh chàng này đóng nhưng xem ra có vẻ tinh nghịch quá, EunJung bị lép vế nhiều...và mau mau đi kiếm phim Smile Donghan xem mới được
Author: thanhtu2208    Time: 26-5-2011 01:23:26

Woa, subteam đưa hàng nhanh wa, thiệt là sung sướng. Từ bi h phải hóng sub của Campus trên KST thường xuyên mới được. EP 8 thấy 2 a chị mua đồ về trang trí nhà cửa, có vẻ sẽ hay lém đây. Hi vọng ST ra sub lẹ lẹ lun
Author: conhomap    Time: 26-5-2011 07:23:03

em chưa bao giờ coi cái show này, nhưng từ khi có EJ thì lật đật tìm xem thử.
may là KST cũng làm sub, mà làm cực nhanh nữa
em xem mà cứ không nhịn cười được hai người này. nhất là trong ep 7 khúc EJ làm JW ghen rồi bị JW chọc lại
nhưng phải công nhận a JW ghen trông dễ thương khủng khiếp =)

Author: sujuluvdbsk    Time: 26-5-2011 09:43:21

tks a lot
bữa giờ hóng mún chết ở mấy website
hôm nay có rùi,phải có liềnthui!
tks subteam nhìu lúm
Author: showerydays    Time: 26-5-2011 20:03:09

hehe, dang coi ep 1, Đúng là anh Woo có tính cahs rất hài hước, ước gì người yêu mềnh cũng thế nhỉ

Author: maknae_maknae    Time: 27-5-2011 09:08:39

Tips: The author has been banned or deleted, content has been banned automatically
Author: fall_garden    Time: 27-5-2011 10:05:30

ep 7 này đúng là vừa kịch tính, vừa dễ xương, vừa nhí nhố
chết cười với cái đôi này
2 vc đều nhí nhố mà đều có tính ghen như nhau. ngta nói càng iêu nhiều càng ghen mà
mấy couple trc toàn xem lắt nhắt, tập đc tập ko
với đôi này ta sẽ theo sát subteam đến cùng hehe thanks mng :X
Author: snake211    Time: 27-5-2011 10:15:40

tối qua mình cũng vừa xem ep 7 xong
đến cái đoạn thử nhau mà mình không nhịn được cười rùi
giờ ngồi hóng ep 8
subteam 5ting..........................................
Author: H.N.Gem    Time: 27-5-2011 10:17:36

Xem tập 7 mà chết cười

Bạn Vợ viết thừa Chồng hay ghen, lại thấy đáng yêu nên giả vờ thân thiết với mấy oppas để Bạn Chồng ghen

Thế nào mà các Oppa ấy đều là bạn - đệ tử của Chồng

Lộ hết cả bí mật

Thế dồi kết cục là ng khơi mào lại chính là ng bị bắt nạt đến phát khóc

Bị thích bạn Chồng, nghịch khôn quá thế

Bạn Jae Min cũng dất buồn cười

Nếu mình ko nhầm thì bạn này đang đóng Baby Faced Beauty - KSTK đang làm sub thì phải
Author: Chini106    Time: 27-5-2011 10:37:16

thax subteam rất nhiều :-X
Couple nì hơi bị cute ý ^^
Cái điệu cười của chồng bị ba chấm
Cơ mà vợ chơi vs chồng nhiều nên đâm ra h cũng cười kiểu đó nốt
Author: maknae_maknae    Time: 27-5-2011 22:45:02

Tips: The author has been banned or deleted, content has been banned automatically
Author: chang_icy    Time: 28-5-2011 00:30:33

này này này

hồi tối cô bảo ep5 là cái này à?

t lại cứ tưởg là cái AOS kia đã có ep5 chứ

cái này t xem ep5 làm gì nữa

xem mấy lần rồi

mai đã t7 rồi ... từ từ đến t7 đi

thôi kệ... xem ra cái nhà của anh chị này chẳg vừa đâu ... PD lắm trò lắm
Author: maingoclinh    Time: 28-5-2011 11:21:03

kekeke... thanks Gem còi nhiều nha, àh cả subteam nhà mình nữa
cuối cùng sau nhiều giờ om hàng ( thực chất nhiều ngày @.@) các bạn trẻ cũng tung ep 5 ta
mình ngồi lâu cũng đã xem qua ep này rồi nhưng mà giờ down về cho đủ bộ
hế hế, cuối cùng đã đến thứ 7, hôm nay sẽ có ep 8 của CC nhà ta
lại ngồi hóng sub nhà mình. :->
subteam fighting!
Author: andy255    Time: 28-5-2011 23:18:04

mới bắt đầu xem couple này , thật sự là mình rất thích . Lee Jang Woo vô cùng dễ thương luôn . Han Eun Jung thì khỏi nói quá dễ thương . Coi rất là vui , phải nói là từ sau Yongseo với Adam mình mới thật sự thích thú với 1 couple nữa sau 3 tập .
Author: nhcamha    Time: 29-5-2011 08:14:09

hí hí, h mới có tg, mềnh sẽ đầu tư tg vào xem ủng hộ cúp bồ nầy

Eun Jung

nghe nói 2 người đáng iu lắm, nhìn hình cũng thấy rất đẹp đôi nữa

mong, rất mong là sẽ k bị dừng giữa chừng mềnh bị buồn
Author: ursakute92    Time: 29-5-2011 13:13:24

hehe, xem cặp này xong kết Jang Woo oppa
Nhưng mà cặp này tự nhiên lắm nhá, ngay từ ep1 cơ, mềnh thích như thế lắm :X
Author: H.N.Gem    Time: 29-5-2011 14:22:54

Xin lỗi tất cả các bạn

Ep. 5 bị 1 số trục trặc kỹ thuật

Subteam sẽ fix lại Ep.5 trong thời gian nhanh nhất

Cũng với đó là mang đến vietsub Ep.8

Mong các bạn thông cảm
Author: showerydays    Time: 29-5-2011 18:44:01

Mới coi tới ep 3. Xưa giờ mình chưa hề coi phim Jang Woo đóng, nhưng mà coi chương trình này xong là muốn coi Smile Donghae liền đây.
Jang Woo là người khá tự nhiên, vui tính nhưng lại cũng rất là điềm đạm và bản lĩnh nữa. Mình thích cái cách sống của anh ấy, là diễn viên nhưng v\cái gì cũng biết, tất thân thiện với dời sống bên ngoài!
Author: yellow.mice    Time: 29-5-2011 21:02:23

một couple thú vị nữa đây. Hy vọng sẽ tạo theo hấp dẫn trong season này của WGM
thaks bạn đã là subviet
hehe!! cố lên
Author: gavitful    Time: 30-5-2011 11:09:16

đã có engsub ep 8, mọi ng vào xem đi, trong khi hóng chờ vietsub do sub team làm.
http://www.kshownow.net/2011/05/woojung-couple-episode-8-english-subs.html
cái cặp này lúc nào cũng làm mình pải xem từ raw --> engsub --> vietsub
sung sướng
Author: andy255    Time: 30-5-2011 22:07:11

Hix mình coi tới tập 4 rồi , mà lại bị kẹt tập 5 ko xem dc , làm ko thể nào xem dc tập 6 và 7 haizz . Thix couple này quá đi mất , sau Yongseo với Adam thì mới có hứng thú với 1 couple nữa . Anh Jang Woo dễ thương khủng khiếp , mặc dù mình là boy nhưng rất thích tính cách đó . Mong là sau này khi mình yêu ai đó mình cũng sẽ cư xử như anh ấy
Author: axio1502    Time: 30-5-2011 23:54:28

tk sbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Author: H.N.Gem    Time: 31-5-2011 01:28:14

Thông báo tin mừng cho cả nhà là WGM tập mới nhất đã lọt vào top 10 chương trình có rating cao nhất

Chúc mừng thành công của đôi vợ chồng trẻ !!!

====

Ngôi nhà mới của họ trông như thế nào?

Người bạn-đặc-biệt chồng mang đến cho vợ là ai?

Nhiệm vụ khó khăn tiếp theo giành cho 2 vợ chồng là gì?

====> Tất cả sẽ được giải đáp tại Ep.8, vietsub được thực hiện bởi KSTM



*ôi mình bị phấn khích
Author: chang_icy    Time: 31-5-2011 12:18:31

này này này
nhà mới làm sao
tôi xem mới 1đoạn tua qua đc 1 khúc
tại lười xem esub quá
đợi mỗi cái nhà này làm sub đấy

mà nhợn gem đọc mess yh của t đi đấy làm ăn lẹ đi

mà lại có ng bạn đặc biệt nữa sao?

Ps: fải nói, sau Adam Couple thì đây là Couple thứ 2 đấy các bạn ạ
mong là lúc sau sẽ đc như Adam chứ k thì chết đôi trẻ
Author: k3lly    Time: 31-5-2011 14:59:52

Nào, lết cái thân già này vào comt cho cô Gem phát
anh là anh like mạnh cái show này rồi nhóe.
Choáng điên đảo ngay từ ep1 khi mà "thằng" c` bắt v nó nhảy chỷ vì v nó là hậu bối
mình có thể k điên vì đoạn đó sao :">
mình là mình cực kỳ mong chờ đoạn "thằng" c` hát cho "con" vợ nghe lúc gặp mặt
cơ mà sao lại nhút nhát như thế hả....
cũng may lúc 2 đứa đi về mình có đc nghe 1 đoạn :">
đúng là bậc tiền bối nó có khác, giọng nghe sao mà ấm thế :">
khựa khựa....
cái này là phiên bản 2của Adam cp...mỗi tội là đổi ngược lại vai trò 1 tý

Cám ơn sự làm việc nhiệt tềnh và chăm chỷ của ST
Gửi muôn ngàn nụ hôn đắm đuối đến lỵt đờ của pờ rô zếch này :">

Author: [L]on_[T]ho    Time: 31-5-2011 15:28:49

Xem tập 7 chết cười vs Woo nhà ta. Làm EJ của ta khóc hả, 2 người thật là đáng ghét mà
Mong tập 8. hên ghê khi ST làm sub cặp WooJung
cặp này là tự nhiên nhất mà mình từng xem. Nhất là lúc cả 2 ngại ngùng ý. Thật là...iêu ko tả đc
Author: myvidai1    Time: 31-5-2011 17:04:00

ST làm rụng tim mất nhìn tưởng có tập 8 rồi
Lần nào xem cũng chết cười với Jung, mặt cứ ngây ra, rồi những lúc nắm tay chồng ngượng nghịu yêu không chịu được
Chồng Woo thì cũng chẳng vừa, suốt ngày trêu vợ thôi
Mình thấy cặp đôi này rất chi là có triển vọng, tương lai rồi sẽ như Adam thôi. hé hé
Thanks ST vì đã làm show này, ST vất vả rồi
Author: Emapooh    Time: 31-5-2011 17:10:41

hic bấn tóa hem chờ dc sub nên mình đã lỡ coi youtube ùi.hem hỉu lắm mà vẫn thích couple này tóa :X:X:X:X:X đáng iu chết đi dc ý >"<
Author: [L]on_[T]ho    Time: 31-5-2011 18:19:21

Đừng có như vậy chứ
Mong chờ tập này lâu lắm rùi đó
Chỉ mong có sub thật sớm để xem thui. hixhixx
thế này là đầu độc con nhà ng ta đóa
Author: doll.babymilo    Time: 31-5-2011 18:48:52

thích couple này với adam couple
ngóng tập 8 quá
hiện h thì  đang rất lo cho Dae Sung của mình hy vọng mọi chuyện sẽ ổn
Author: conhomap    Time: 1-6-2011 08:27:41

xem cái này thích nhất là những khúc ghen tuông
cả hai khi ghen đầu rất đáng yêu nhất là mặt jang woo, đã thế còn cho thêm mấy ngọn lửa vào nhìn mắc cười không chịu được!
mà woojung không có ngượng ngùng gì nhiều mà tự nhiên, đúng hệt 1 cặp vợ chồng
kết cặp này quá =)!
Author: H.N.Gem    Time: 1-6-2011 10:57:55

Đã có Ep.8 nhé

Xin lỗi cả nhà vì sự chậm trễ này

Căn bản ST muốn Ep8 ra đúng ngày sinh nhật của bạn Chồng

Đồng thời kỷ niệm 4 năm KST ra đời

Mong các bạn thông cảm!

Author: hyotafc    Time: 1-6-2011 11:07:18

thanks subteam nhiều chúc kỷ niệm 4 năm của KST
Mà cho mình hỏi chút cái này là ST mình dịch từ Eng hay Chi nhỉ? Nếu dịch từ Eng thì k có full cap coi rùi
Author: chang_icy    Time: 1-6-2011 11:16:18

hôm nay cũng là SN anh chồng sao?
ôi zồi
giờ mik mới bik

mà mik thích a chồng ăn hiếp vợ ở ep1, thích a chồng ghen tuông ở ep6
chứ k thích anh chồng cái gì cũng bik, đến nấu ăn cũng bắt nạt vợ, cũng kiểm tra vợ như thế đâu nhé

dù sao thì CMSN a chồng đi nào *tung $*
Author: anna_k_ronsare    Time: 1-6-2011 13:18:45

đang xem ep 4
cp này đáng yêu quá đi thôi
a chồng rất chi là nghịch ngợm
vợ thì rất đáng yêu nhé

Author: lùn.babie♥    Time: 1-6-2011 13:22:36

happy b-day KST
Happy Jang Woo
cám ơn subteam
mềnh dow về coi đã
lát ê dít xau
hê hê

==================
chời ơi
hồi đầu mìh tưỡng con gấu là baby của 2 đứa
thì ra là thg chồng tự xướng
cơ mà lúc đi mua đồ ăn con tôm dễ thương qá
nhìn nó chạy lăng xăng trong bộ đồ ấy như con nít í
mà công nhận là nó lười thật
cái gì cũng muốn có sẵn
lúc nấu ăn thì con này vô sỉ thật
chắc nó ở nhà sống sung sướng lắm thì phải
chỉ tội chồng phải ăn ngoài miệng vui mà trong lòng chắc tự kỉ lắm
mà nhà nó cũng đẹp thất ấy .. cái xe này làm mình liên tưởng tới cái xe trong 2d1n và nhìn nó tốt hơn của Adam
xem ra con tôm vẫn còn may mắn
ep xau 2 đứa đi chơi thì phải
kô bik đi = cái j`
hóng ep 9 thâu

Author: sujuluvdbsk    Time: 1-6-2011 13:47:38

ôi,ta mong ta nhớ bao ngày
rốt cuộc cũng có sub
tks subteam nhìu lúm
bữa giờ hóng tjn...................................
Author: [L]on_[T]ho    Time: 1-6-2011 14:21:55

Thanks ST nha
Mong chờ tập này từ hum qua đến giờ mới vào nhà để down đây
HPBD KST, thêm tuổi mới là thêm niềm hp
Author: [Yuna]Lee    Time: 1-6-2011 16:48:51

k xem WGMs nữa
nhưng mà cũng ghé qua nhà chơi tí
thấy con b kể về sự tích cái nhà xe của nhà bên này
nhìn có vẻ xịn hơn Adam nhà mềnh, cơ mà k rộng =
dù sao thì cũng cố gắng nhé ^^
Author: IamChanh    Time: 1-6-2011 17:42:57

Coi ep 8 từ trưa..h mới com này.

Từ khi xem xong ep 7 là hóng ep 8 lắm rồi..muốn xem cái nhà mới của 2 vc nhà EJ.. .
Cũng nghi ngờ căn nhà của 2 đứa không phải bằng xi măng cơ mà nhìn thấy vãn choáng. Khổ thân .. nhà nhỏ tí hin cơ mà thê smowis tềnh cảm.

Thựt tình căn nhà đúng vs sở thích cảu anh chồng thâu còn chị vk thì hơi buồn...
Nhưng anh chồng rất biết lấy lòng vk nha...

Hic..cứ tưởng anh sẽ là thiên thần tới cuối vợi mà ck đã hiện nguyên hình.. ÁC MA.. Khổ thân nag Jung..

Mà nhà đài cũng tệ ghê..bắt 2 bạn chẻ coi phim cùng nhau vậy mà DVD có tiếng ko co hình thì coi bằng giề.

Lại xếp chân hóng ep 9..

Author: ilusm_9794    Time: 1-6-2011 17:57:38

Oalala hôm nay sinh nhật JangWoo mà nhở Suýt nữa quên mất
Chúc mừng sinh nhật của JangWoo nim Chúc anh sinh nhật vui vẻ và hạnh phúc bên EUnjung
Điều ước trong ngày sinh nhật của ảnh sẽ là ước sớm được cưới Eunjung về làm vợ
Author: cici_cute    Time: 1-6-2011 19:24:37

cnsn KST
*bùm bùm* *chíu chíu*
chúc mừng sn bạn chồng nữa
*chíu chíu* *bùm bùm*
chúc 2 bạn [bạn KST và bạn chồng:">] thêm tuổi mới ngày càng vui vẻ~mạnh khoẻ~hạnh phúc
và ngày càng phát triển mạnh
p.s: ôi ko được comment thứ 99 ư
Author: eiyoko    Time: 1-6-2011 22:40:37

cho mình hỏi bài hát trong video preview tên là gì ý nhỉ
Hay quá hay quá
ST fightingggggggggggggggggggg
Author: snake211    Time: 1-6-2011 22:47:41

HAPPY BIRTHDAY JANG WOO NIM!
vừa mới coi xong ep 5 và ep 8. thích 2 ep nè quá!
ep 5 thì rất cảm động vì bạn chồng chu đáo quá cơ.chuẩn bị bao nhiêu đồ lại còn làm clip về vợ nữa.
ep 8 xuất hiện căn nhà của 2 vc rùi, chỉ khổ thân nàng vợ lúc nấu ăn.
zờ lại dài cổ hóng ep 9.........
p/s: subteam 5ting........................

Author: H.N.Gem    Time: 2-6-2011 00:55:50

Com thứ 100 thuộc về mình


Bao giờ mới có Ep.9 nhỉ

Ko biết trong E9 hay Ep nào đó liệu có tiết lộ món quá sinh nhật bạn Vợ dành cho bạn Chồng ko




Welcome KST - Keep Smiling Together (http://kst.vn/community/) Powered by Discuz! X2