KST - Keep Smiling Together

 Forgot Pass?
 Đăng ký / Register
Quà tặng âm nhạc
KST đã gửi đến NoOne bài hát How Did I Fall In Love With You - Yao Si Ting với lời nhắn How Did I Fall In Love With You
Để tặng bài hát hãy Bấm vào đây
Tổng số49312 tâm trạng

Box tâm trạng

View: 8947|Reply: 22

[17.02] Khuynh Thế Hoàng Phi: Lâm Tâm Như & Hoắc Kiến Hoa thân thiết khiến c   [Copy link]

Rank: 3Rank: 3

Cash
999 K$D
Posts
582
Ruby4ever Post on 17-2-2011 11:20:35 |All posts
Khuynh Thế Hoàng Phi: Lâm Tâm Như & Hoắc Kiến Hoa thân thiết trên phim trường làm xuất hiện tin đồn phim giả tình thật

Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa hiện đang tham gia bộ phim truyền hình cổ trang Khuynh Thế Hoàng Phi. Dù đoàn phim bảo mật thông tin khá nghiêm ngặt nhưng không ít hình ảnh hậu trường của bộ phim được tiết lộ giúp cho cộng đồng mạng bàn tán khá sôi nổi.

Các thành viên của diễn dàn Tianya - một trong những diễn dàn trao đổi lớn ở Trung Quốc đã đặt nhiều nghi vấn về mối quan hệ của Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa và liên tục tung tin "phim giả tình thật" giữa hai người với đầy đủ thông tin, hình ảnh đưa ra làm dẫn chứng, thậm chí ghép hình của hai người như một cặp đôi hoàn hảo.

Dù chỉ là tin đồn nhưng đã khiến fans rất háo hức trông chờ Khuynh Thế Hoàng Phi. Bộ phim đã khởi quay được hơn một tháng, dự kiến dài 30 tập và sẽ hoàn tất cảnh quay vào cuối tháng 3. Sau đây là một số thông tin về cặp đôi Lâm Tâm Như & Hoắc Kiến Hoa:

1. Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa quen biết nhau khi đóng chung trong bộ phim truyền hình Âm Thanh Của Sắc Màu. Trong quá trình quay phim xuất hiện tin đồn Hoắc Kiến Hoa lạnh lùng ít giao tiếp khiến Lâm Tâm Như cảm thấy khó chịu. Nói về tin đồn này, tại buổi tuyên truyền phim ở Đài Loan, Lâm Tâm Như đã cho biết: Trong quá trình quay phim họ không thân nhau, chỉ 3 ngày trước khi phim đóng máy họ đi ăn chung, Lâm Tâm Như đã nói chuyện với Hoắc Kiến Hoa về chuyện đó để anh khỏi bận lòng, từ đó hai người trở nên thân thiết.

2. Hai người đã đi ăn chung khi Lâm Tâm Như đến phim trường Hoành Điếm tham gia bộ phim Tam Quốc và còn một số lần gặp mặt khác ăn uống như bạn bè chứ không phải vì công việc.

3. Có một dạo một số trang tin tức đăng tin đồn tình cảm giữa Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa dù hai người đã không hợp tác chung trong một thời gian dài và còn đưa tin do người quản lý của Hoắc Kiến Hoa nói bóng gió về người yêu của Hoắc Kiến Hoa là Lâm Tâm Như.

4. Trên weibo của Lâm Tâm Như dạo gần đây khi đang quay Khuynh Thế Hoàng Phi đã đăng không ít hình của Hoắc Kiến Hoa với những lời khen ngợi là bạn tốt và những lời nói đùa vui vẻ.




























Source: Tianya, Weibo, Rubysites
Vtrans: Ruby4ever@KST
[Krfilm.net] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
* Search:
RubyandMe.com

Props Report

ASUS EXPO 2014

Rank: 4

Cash
11326 K$D
Posts
6977
Lộng_Nguyệt Post on 17-2-2011 11:39:07 |All posts
Ôi, chắc lại là tin đồn để PR phim rồi ^_^
Hoa ca là người khá là lạnh lùng thật mà. Lúc đầu mới tiếp xúc thường sẽ rất nghiêm nghị. Hồi tham gia Tiên 3, mọi người cũng đều bảo, lần đầu Hoa ca xuất hiện thì chính là một Trường Khanh thực thụ, chỉ là sau đó đụng độ phải Cảnh Thiên Hồ Ca vô cùng nhí nhố dễ gần, các em gái trẻ trung tinh nghịch, nên mới dần trở nên thân thiết :">

Còn ở trên tại sao nói là tin đồn, Tâm Như tỷ so với Hoa ca lớn hơn vài tuổi, vốn là đại tỷ tiểu đệ, tin đồn tung ra vào đúng thời điểm hai người đóng chung phim, trước giờ thật ra hai người cũng chưa từng có gì quá đặc biệt ngoài giao tiếp thông thường ^_^ ~~>



Props Report

Rank: 4

Cash
11326 K$D
Posts
6977
Lộng_Nguyệt Post on 17-2-2011 12:51:36 |All posts
Reply 3# everlastinglove

eh, không comment ngắn này đâu nha, sẽ bị warn đó
còn phim này là phim đầu tay của bà chủ Lâm Tâm Như
Bản thân tỷ tỷ đóng vai chính trong phim và đặc biệt mời thêm các diễn viên nam vào các vai nam chính

Props Report

Rank: 3Rank: 3

Cash
2112 K$D
Posts
248
Tram_Bum Post on 17-2-2011 13:12:24 |All posts
Vẫn còn bấn loạn Mỹ nhân tâm kế của đây

Mà công nhận là ngày càng thấy ss hợp với dòng phim cổ trang

Đóng những vai quý phi, hoàng hậu mới thấy hết dc vẻ đẹp của ss

Mong chờ cái phim này, dc cái ông vua này cũng đẹp khỏi chê lun
V: Đan Trường, Khắc Việt, Thành Lộc
US UK: Selena, Justin Bieber
K: Sukkie, DBSK, RM
C: Zai Z

Props Report

Rank: 4

Cash
19593 K$D
Posts
6487

KST Medal

wallace79 Post on 17-2-2011 13:26:09 |All posts
Tin đồn thì chỉ là tin đồn thui. Năm ngoái, khi Ruby vô tình bị kéo vào vụ lùm xùm của Lâm Chí Dĩnh thì tin đồn này cũng râm ran 1 dạo nhưng sau đó là chìm vào wên lãng. Bi giờ, lại 1 lần nữa nổi sóng à. theo mình thì ruby và Hoắc ka chỉ là bạn tốt của nhau thui chứ ko như fan đồn đại vì họ wá IU thik cặp đôi Hoa-Như này đâu
♫ ♬ ♪ ♩ ♭ ♪ ♫ ♬ ♫ ♪♫ ♬ ♪ ♩

Props Report

Old Staff

Perce-neige

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Cash
29240 K$D
Posts
12486

KST Medal KST Medal KST Medal

Betrayal Post on 17-2-2011 13:59:24 |All posts
Reply 1# Ruby4ever

Edit lại news theo mẫu :

Cuối bài dịch, phải ghi theo mẫu:     
     Source: tên nguồn dẫn link trực tiếp
     Vtrans: tên người dịch@KST
     [Krfilm.net] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Props Report

Rank: 3Rank: 3

Cash
1322 K$D
Posts
911
sentons Post on 17-2-2011 15:28:30 |All posts
Bình tĩnh ah
Nghi cái gì chứ ko biết
thấy trai đẹp là các bác lại ham hố đi gắn vs gái đẹp ah

Sao giống mềnh thế ?
Có điều, hehehe
Điều này ko thể ah :">
Cảm nhận thôi :">
Nhưng mà chắc
Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi
The king and the clown
So Gong couple <3

Props Report

Rank: 3Rank: 3

Cash
999 K$D
Posts
582
Ruby4ever Post on 17-2-2011 15:52:44 |All posts
@All: Tức nhiên tin này không phải là thật, thật ra không phải do đoàn phim loan truyền tin này mà do mấy bạn "quá khích" bên Tianya làm ầm ầm, khí thế sôi sục lên thui [Tianya là forum nổi tiếng với nhiều tin tức lá cải đủ loại ]


Reply 6# Betrayal

Mình đã edit lại theo mẫu nhưng có vài điều muốn nói: [bạn vui lòng bôi đen]

1. Tin tức có thể dịch từ 1 tin nguyên mẫu nhưng cũng có thể lấy từ nhiều nguồn khác nhau rồi người dịch tổng hợp lại, bởi vì đôi lúc 1, 2 tin nguyên mẫu nội dung rất sơ xài nên mình thường chờ nhiều tin rồi chắt lọc lại những ý hay để post. Vì thế trong những tin mình post thường dùng từ Tổng hợp, chứ không phải Vtrans. Có thể bạn thấy hai từ này giống nhau nhưng thật ra từ Tổng hợp của mình dùng có ý nghĩa bao hàm hơn từ Vtrans. Nhưng cái này là tùy ở bạn.
  
2. [Krfilm.net] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Dòng này có vấn đề, tại sao lại là Tin tức được dịch bởi KST? Theo ý mình thì phải để Tin tức được dịch bởi người dịch @ KST thì có vẻ hợp lý hơn. Mình cũng đã đọc nội quy của box này, hình như là không có quy định nào bắt buộc người dịch chỉ được post tin ở KST mà không được post (mình dùng từ post không phải repost) sang web khác thì phải.

Một người dịch không phải chỉ tham gia 1 web không mà có thể là nhiều web, cho nên nếu để dòng Tin tức được dịch bởi KST thì BQL nên đưa ra thêm quy định: Người dịch chỉ được post tin duy nhất tại KST, không được post sang web khác.

Vài dòng muốn nói. Thanks!

Props Report

Avatar has been banned

Topaz

Rank: 5Rank: 5

Cash
21873 K$D
Posts
15572
LovingGe4ever Post on 17-2-2011 17:42:15 |All posts
Tips: The author has been banned or deleted, content has been banned automatically
Signature has been banned

Props Report

Avatar has been banned

Topaz

Rank: 5Rank: 5

Cash
21873 K$D
Posts
15572
LovingGe4ever Post on 17-2-2011 18:43:21 |All posts
Tips: The author has been banned or deleted, content has been banned automatically
Signature has been banned

Props Report

ASUS EXPO 2014

quangcaoks​tvn@gmail.​com|Mobile|RSS|Tags|Archiver|KST

UTC+7, 1-9-2014 18:02 Processed in 0 second, 0 query

Powered by Discuz! XPERIA

© 2001-2011 Comsenz Inc.

Nội dung trên KST do các thành viên đăng tải. KST không chịu bất cứ trách nhiệm gì về các trang mà đường dẫn không thuộc KST.VN

Top