KST - Keep Smiling Together

 Forgot Pass?
 Đăng ký / Register
Quà tặng âm nhạc
KST đã gửi đến NoOne bài hát How Did I Fall In Love With You - Yao Si Ting với lời nhắn How Did I Fall In Love With You
Để tặng bài hát hãy Bấm vào đây
Tổng số49252 tâm trạng

Box tâm trạng

View: 9840|Reply: 10

Hangeul ( 한글 ) : Bảng chữ cái tiếng Hàn !!! [Copy link]

Rank: 1

Cash
1 K$D
Posts
15
in_iu Post on 5-2-2008 18:25:54 |All posts
Từ hangeul (Latinh cải tiến) được viết bằng Hangul
Hangul – tiếng Triều Tiên: 한글; Latinh cải tiến: Han(-)geul; McCune-Reischauer: Han'gŭl – là bảng chữ cái của người Triều Tiên dùng để viết tiếng Triều Tiên, khác với hệ thống Hanja mượn từ tiếng Trung Quốc. Về các cách phát âm La tinh khác của "Hangul".
Thoạt nhìn, Hangul trông có vẻ như kiểu chữ biểu ý (hay có thể xem là tượng hình), thực sự nó là chữ biểu âm. Mỗi đơn vị âm tiết Hangul bao gồm ít nhất hai trong số 24 chữ cái (jamo): 14 phụ âm và 10 nguyên âm. Trong lịch sử, bảng chữ cái tiếng Triều Tiên có một số nguyên âm và phụ âm nữa.
Tên chính thức
•        Tên gọi hiện nay Hangul (한글, chữ Hàn) được Ju Si-gyeong đưa ra năm 1912 vừa có nghĩa là "đại văn tự" trong tiếng Triều Tiên cổ và "văn tự Triều Tiên" trong tiếng Triều Tiên hiện đại. Nó không thể viết bằng chữ Hán được, mặc dù âm tiết đầu, Han (한), nếu dùng theo nghĩa của từ "Triều Tiên", thì có thể viết là 韓 (Hàn). Theo IPA, nó được đọc là [hangɯl], và được phiên âm Latinh hóa thành các dạng sau:
o        Hangeul, hay Han-geul, theo phương pháp phiên âm Latinh cải tiến tiếng Triều Tiên mà chính phủ Hàn Quốc sử dụng và khuyến khích sử dụng trong mọi văn bản bằng tiếng Anh. Nhiều tài liệu gần đây đã chọn cách viết này.
o        Han'gŭl theo phương pháp phiên âm McCune-Reischauer. Khi dùng trong tiếng Anh thì thông thường các dấu phụ bị loại bỏ và trở thành Hangul, hay đôi khi cũng không viết hoa là hangul. Cách viết này xuất hiện trong nhiều từ điển tiếng Anh.
o        Hankul theo phương pháp phiên âm Latinh hóa kiểu Yale, một cách viết phổ biến nữa trong các từ điển tiếng Anh.
•        Tên gọi ban đầu là Hunmin Jeong-eum (훈민정음; Huấn dân chính âm; 訓民正音). (Xem Lịch sử)
•        Người Bắc Triều Tiên thích gọi là Chosŏn'gŭl (조선글, chữ Triều Tiên)
Các tên khác
•        Jeong-eum, tên gọi ngắn cho Hunmin Jeong-eum
•        Urigeul (우리글 "chữ viết chúng ta") được dùng cả ở Nam và Bắc Triều Tiên, nhưng người không phải Triều Tiên không sử dụng.
Cho tới đầu thế kỷ 20, những người chuộng chữ Hán vẫn thường bài bác Hangul, họ thường gọi Hangul với những tên như là:
•        Eonmun (언문 諺文 "ngạn văn", nghĩa là "chữ viết thô tục").
•        Amkeul (암클 "chữ viết đàn bà"). 암- (có lẽ xuất phát từ chữ 陰 "âm" là tiền tố chỉ giống cái).
•        Ahaegeul (아해글 "chữ viết trẻ con").
Tuy nhiên, việc sử dụng chữ Hán tại Hàn Quốc ngày càng hiếm kể từ vài thập kỉ nay, và tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên thì bị cấm hẳn, do vậy các tên gọi này ngày nay chỉ ghi nhận trong lịch sử mà không còn dùng nữa.

Lịch sử
Một trang trong Hunmin Jeong-um (Huấn dân chính âm). Cột chữ Hangul, 나랏말ㅆ̖미, có các dấu phụ phát âm bên trái các đơn vị âm tiết.
Hangul được vị vua thứ tư của Triều Joseon (Vương triều Triều Tiên) là Sejong Đệ nhất (Thế Tông Đệ nhất) công bố. Một số người nghi ngờ là một hệ thống chữ viết phức tạp như thế phải được một nhóm trí thức xây dựng, tuy nhiên các chứng cớ lịch sử cho thấy hội đồng học giả của vị vua này thực sự cực lực phản đối ông vì đã không tham khảo ý kiến của họ. Trong số các phát minh được coi là của vua Sejong, thì Hangul là một trong số những công trình do "tự" vua Sejong phát minh ra. Cũng có một số chi tiết cho thấy vua Sejong có lẽ được các thành viên trong gia đình hỗ trợ và làm việc trong vòng bí mật vì gặp phải phản đối của tầng lớp trí thức ưu tú.
Hệ thống chữ viết này hoàn thành vào cuối năm 1443 hoặc tháng 1 năm 1444, và ấn bản năm 1446 trong một tài liệu có nhan đề Hunmin Jeong-eum (Huấn dân chính âm) theo đó bảng chữ cái được đặt tên. Ngày ấn bản của Hunmin jeong-eum, 9 tháng 10, là ngày Hangul tại Hàn Quốc. Tại Triều Tiên đó là ngày 15 tháng 1.
Một huyền thoại xưa kể rằng vua Sejong nhận ra các chữ viết này sau khi tìm hiểu một ma trận phức tạp, nhưng điều võ đoán này không còn giá trị nữa từ khi một tài liệu viết năm 1446 có tên gọi Hunmin Jeongeum Haerye (Diễn giải và thí dụ cho Hunmin jeong-eum) được phát hiện vào năm 1940. Tài liệu này giải thích cặn kẽ vì sao những chữ cái này được thiết kế.
Vua Sejong giải thích việc ông tạo ra chữ viết mới là vì chữ Hán (Hanja) dùng cho các văn bản tiếng Triều Tiên thường không chính xác và khó phổ cập cho tầng lớp bình dân. (Hunmin Jeong-eum, hay Huấn dân chính âm theo âm Hán-Việt, có nghĩa là "Âm chuẩn để giáo dục dân"). Vào thời điểm đó, chỉ có những người đàn ông thuộc tầng lớp quý tộc (Yangban) (Lạng ban 両班) mới được học đọc và viết Hanja. Và vì toàn bộ văn bản viết bằng Hanja nên đa số người Triều Tiên đều mù chữ. Hangul bị tầng lớp trí thức ưu tú phản đối kịch liệt, cho rằng chỉ có Hanja mới là chữ viết hợp pháp duy nhất. Những phản đối của Choe Man-ri và các nhà hủ Nho khác vào năm 1444 là một ví dụ cụ thể.
Tuy nhiên sau đó chính quyền phong kiến thờ ơ hơn với Hangul. Yeonsan-gun, vị vua thứ 10, cấm việc học và sử dụng Hangul cũng như cấm hẳn các tài liệu Hangul vào năm 1504, và vua Jungjong xóa bỏ luôn Bộ Eonmun vào năm 1506. Đến lúc này chỉ có phụ nữ và những người không được học hành tử tế mới dùng Hangul.
Vào cuối thế kỷ 19, tinh thần dân tộc của người Triều Tiên dâng cao khi Nhật Bản muốn tách Triều Tiên ra khỏi vùng ảnh hưởng của Trung Quốc. Hangul từ đó trở thành một biểu tượng quốc gia dân tộc đối với một số nhà cách mạng. Cuộc cải cách Gab-o (갑오 개혁) do các nhà chính trị theo Nhật khởi xướng đưa đến việc Hangul được chọn dùng trong các tài liệu chính thức lần đầu tiên vào năm 1894. Sau khi Triều Tiên bị Nhật Bản thôn tính vào năm 1910, Hangul được dạy tại các trường học, tuy nhiên sau đó bị cấm vì chính sách đồng hóa văn hóa của Nhật Bản.
* Search:

Props Report

Rank: 1

Cash
0 K$D
Posts
1
thao1150 Post on 15-9-2008 10:57:18 |All posts

Tôi muốn tìm bảng chử cái tiếng trung và tiếng hàn

TÔI chân thành cảm ỏn

Props Report

Rank: 2

Cash
-11 K$D
Posts
291
haley Post on 28-9-2008 15:56:34 |All posts
cái tên tit với nội dung bên trong có vẻ hok ăn khớp nhể :|
tôi cũng như bạn trên , muốn tìm bảng chữ cái tiếng Hàn :|

Props Report

Rank: 3Rank: 3

Cash
-95 K$D
Posts
4361
thuhuong1996 Post on 29-9-2008 10:07:19 |All posts

Trả lời bài viết của 3#3 haley

bảng chữ cái tiếng Hàn ở topic Cùng học tiếng Hàn Quốc đó bạn ^^
dù sao cũng thanks ss ỉn nhé :)
http://just-blaq.net/
♥ A home for Vietnamese A+  ♥ Join now ♥
Seungho♥G.O♥Joon♥CheonDoong♥Mir

Props Report

Rank: 3Rank: 3

Cash
901 K$D
Posts
1095
moon_yuu_shin Post on 5-3-2010 19:26:37 |All posts
Whoa_ hay thật
Mình học đc rất nhìu thứ từ bài viết của bạn
Thanks bạn vì bài viết nhé
Bài viết rất có ích
~~*~~Cho KyuHyun and Lee SungMin_KyuMin137 Love~~*~~

Props Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Cash
5053 K$D
Posts
5643
vane_tran Post on 6-3-2010 07:46:32 |All posts
Woa
ko ngờ có nhiều điều thú vị như thế này
cám ơn bạn
thông tin của bạn vô cùng bổ ích nhé ^^
coi mà biết thêm được rất nhiều điều
--------------------------------------------------------------

Props Report

Rank: 2

Cash
78 K$D
Posts
216
sorrow Post on 21-5-2010 08:51:17 |All posts
bài viết của bạn hay lắm
thanks bạn nhé
biết thêm được nhiều điều về đất nước Hàn Quốc!!!!!!

Props Report

Rank: 2

Cash
214 K$D
Posts
219
lover76 Post on 21-5-2010 22:00:53 |All posts
thannks về bài viết nhé
Hàn Quốc có những điều mà mình chưa biết
bài viết của bạn giúp mình hiểu rõ hơn

Props Report

Rank: 2

Cash
25 K$D
Posts
206
krkr Post on 24-5-2010 23:44:29 |All posts
bài viết này hay lắm
cám ơn về bài viết của bạn nhé
giúp mình hiểu biết thêm về HQ

Props Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Cash
91745 K$D
Posts
22502

KST Medal KST Medal KST Medal KST Medal

dieutu Post on 29-6-2010 12:19:10 |All posts
hoa cả mất
_________________________________
thanks bạn đã chia sẻ nhé bài viết của bạn hay lắm
mình biết thêm được nhiều điều về đất nước Hàn Quốc!!!!!!
NƠI NÀO CÓ SỰ SỐNG NƠI ĐÓ CÓ NG` BẢO VỆ CÔNG LÝ

Props Report

quangcaoks​tvn@gmail.​com|Mobile|RSS|Tags|Archiver|KST

UTC+7, 20-8-2014 17:30 Processed in 0 second, 0 query

Powered by Discuz! XPERIA

© 2001-2011 Comsenz Inc.

Nội dung trên KST do các thành viên đăng tải. KST không chịu bất cứ trách nhiệm gì về các trang mà đường dẫn không thuộc KST.VN

Top